巴勃罗努达
翻译自William O'Daly
matilde年或日
沉睡 发热
或这里或那里
视线关闭
扭曲我的脊柱
流出真血
可能我觉醒
或失落沉睡
医院床位 外国窗口
白制服静默行尸
笨脚
接二连三的行程
和我的海洋更新
头顶枕头
手浮动
光线下 光线下
遍历我的大地
生活之美
生前
世界蓝度和地球
夜间,当我入睡
巨大的小手
重印自海铃(2002年)Pablo Neruda翻译受铜峡出版社许可使用,www.coppercanyonpress.org
出处:《海铃书集》(城市光书集,2002年)
坡子生物
生Ricardo Eliezer Neftali Reyesyba他在Temuco智利南部后林长大Neruda被认为是20世纪最大和最有影响力诗人之一工作翻译成数十种语言
更多见此波音
多用此波音
百首爱之子:十七
我不爱仿佛你是盐之玫瑰
或康乃馨散火
我爱你 人爱某些隐蔽事物
隐蔽地在阴影和灵魂间
我爱你植物不
Ode对大金枪鱼市场
来
市场蔬菜间
鱼雷
从大海
深度
飞弹
swam游戏
现在
躺在我面前
死讯
环绕
以大地绿霜盟誓
-这些生菜
团团胡萝卜
只有你
活过
海的真理生存
未知数
不可磨灭
黑暗深处
海平面
大赛
深渊
granda
唯一你
清漆
黑洞
证人
深夜
只有你
黑弹
桶装
从.
更多维生诗
春雪
春雪和梅花并发
一个月后你就会忘记 记住
九大乌鸦沉入精灵风中
记住我刹车停
并卷起横跨交叉路口
愤怒之人磨
春分
潮水起伏并显出橙色和紫色海星
我没有光辉理论
雨后蒸发
松针松动
院子里,我们发现月亮上升壳
并
多诗爱
我爱你月亮
不归队,不归队 快速归队
奇异zest和保持
在那里并获取自己一点点
月亮小屋(太美)后启动月园
多月菜(如此健康)
我已经在守望
as-
Sylvia Plath自画像
有些妇女朝圣访问它
印地安那图书馆收费保证安全
我没有开车去我梦到它 厚编织
绑住我的手 比铅重
我自己长发多年
后我变成
更多关系诗
梦境
妈咪总想
出名
她会得到我们(我妹妹和我)
唱歌声
在所有才艺秀
但我无法承载和谐
之后她生下我
唱歌声
单打独通
依斯利兄弟
常胜
罗纳德温柔声音和弗农
做圈套
排序像迈克尔杰克逊
做.
原生标题
死外婆年轻
日语地图失窃
上星期散叶压碎
外人脚下恢复
.